As vezes o nome original do filme fica ótimo mas na hora de traduzir para outros idiomas as vezes o sentido se perde, ficando até estranho! Hoje vamos…
Apenas dois dias antes da cerimônia de premiação do MTV Movie Awards, a organização do evento anunciou uma novidade: uma homenagem póstuma a Paul Walker, morto em acidente automobilístico em 30 de novembro do ano passado.
“Paul Walker era um modelo para o público da MTV desde o início da sua muito curta carreira. Nosso público cresceu com ele, desde Marcação Cerrada até a série Velozes & Furiosos. Ele era uma estrela, mas uma com a qual todos podem se relacionar. Ele mostrou sua humanidade e bondade em cada papel”, declarou Stephen Friedmam, presidente da MTV.
Ainda não se sabe de que forma será a homenagem ao ator. O MTV Movie Awards ocorrerá Hoje, 13 de abril, e terá o comediante Conan O’Brien como mestre de cerimônias. O evento será transmitido ao vivo pela MTV Brasil, às 21h30.
fonte:adorocinema.com
Não é de hoje que os filmes ganham títulos no Brasil que muitas vezes se afastam consideravelmente de seus nomes originais. O clássico “O Poderoso Chefão”, “Corra que…
Esta querendo ver filmes clássicos na netflix? Então veio ao lugar certo: confira essa lista de filmes clássicos na netflix que marcaram época. Os chamados “filmes clássicos” não são apenas…